云浮作為國際知名“石材王國”，是中國石材基地中心，中國石材流通示范基地、中國人造石之都、中國民間文化藝術（石雕）之鄉，擁有石材企業4000余家，20萬以上從業人員，產品暢銷世界70多個國家和地區，每年實現工業總產值數百億元。近年來，云浮市大力推進石材產業轉型升級，石材市場交易量和國際影響力節節攀升。

Yunfu is internationally well-known as “Stone Kingdom”, “National Base & Center of Stone Materials”, “National Model Base of Stone Materials Circulation”, “National Capital of Man-Made Stones””National Town for Folk Culture and Arts (Stone Carving)” with more than 4,000 stone enterprises, and over 200,000 employees. Its world's best-selling stone products cover 70 countries and regions, of which annual total industrial output value reach tens of billions of dollars. In recent years, Yunfu vigorously promote the transformation and upgrading of the stone industry, and stone market trading volume is rising, so does to the international influence.

 

經歷13屆的精心打造，第十四屆中國(云浮)國際石材科技展覽會暨第八屆中國（云浮）石文化節依托云浮石材產業基地優勢、國際石材需求優勢、地理位置和港口優勢，展會規模從3萬平米擴充到近10萬平米，貿易成交額從1.5億攀升到35億，國際化程度和品牌影響力給國內外石材企業、進出口貿易、石材市場、房地產、建筑和裝飾設計等行業帶來了豐厚的經濟收益。

After 13 sessions of meticulously organizing, China (Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair The 8th China(Yunfu) Stone Cultural Festival rely on its own advantages of stone industry base, international stone demands, geographical location and the port, whose exhibition scale has expanded to nearly 100,000 square meters from 30,000 square meters with the trade turnover climbing from 150 million to 3.50 billion yuan. Huge economic benefits have been brought to the domestic and foreign enterprises, and the field of stone import and export trade, stone market, real estate, construction and decoration design industry because of its degree of internationalization and brand influence.

 

同舟共濟海讓路，眾人劃槳開大船！2017年11月23-26日，我們誠摯邀請您參加第十四屆中國(云浮)國際石材科技展覽會暨第八屆中國（云浮）石文化節，攜手打造石材名品薈萃、特色鮮明、效果顯著、點石成金的豐收盛宴！

To pull together in times of trouble, people paddle a boat! From November 23^rd to 26^th , 2017, we sincerely invite you to attend The 14th China(Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair The 8th China(Yunfu) Stone Cultural Festival, to enjoy a harvest feast with exquisite stone products, distinctive features, and performing wonders under the joint efforts!

 

 

 

展會特色

展會更聚人氣/More Popularity

2016年，展覽面積達到9.23萬平方米，參展人數超8萬人。2017年，展會將在云浮國際石材博覽交易中心舉行，交通便利，配套設施完善，參展觀眾多，充分滿足國內外參展商的龐大需求。

In 2016, the exhibition area reached 92,300 square meters with more than 80,000 visitors. Continuously improving the number of special equipment exhibition area in 2016, the Fair of 2017 is to be held in Yunfu International Stone Expo&Trading Center, which will further increase its scale, fully to meet the needs of home and abroad exhibitors.

目前，來自意大利、土耳其、伊朗等知名石材生產國、采購團, 國內福建、上海、山東、廣東以及云浮本地的石材企業、機械企業已明確表示參展，屆時約有500家的參展商展出全球最先進的石材采集、加工設備和技術，匯聚門類最齊全的板材、異型材和工藝品。

At present, from Italy, Turkey, Iran and other famous stone producers, purchasing groups and the domestic Fujian, Shanghai, Shandong, Guangdong and Yunfu local stone enterprises, machinery enterprises make it clear to be exhibitors. Then approximately 500 exhibitors will show the most advanced global equipment and technology of stone collection as well as stone processing with gathering different kinds of slabs, shaped stone and handicrafts.

 

市場更廣闊/Wider Market

展會將利用多年來在地產行業建立的上下游關系,力邀各地承建商、貿易商、建筑裝飾公司及政府基建單位到會考察參觀、洽談采購。同時還可以對云浮石材產業集群的4000余家石材、石藝企業進行實地考察，拓展商機。

Thanks to the upstream and downstream relationships established over years in the real estate industry, the Fair is to invite all the traders, contractors, construction decoration companies and government infrastructure units to visit and negotiate on the fair. At the same time, site visits to Yunfu stone industry cluster of more than 4,000 stone enterprises for business talks are warmly welcomed.

 

媒體合作更廣/Wider Media Cooperation

展會充分利用產業數據庫資源，通過國內外40家業界刊物、專業網站和大眾權威媒體進行廣告推廣和專題報道，同時配合短信、戶外、DM單張、郵件等方式，把宣傳做到無間斷、立體化、全程式，確保邀約做到大規模、高精準、無漏洞，確保專業觀眾趕超上屆。

Making full use of exhibition industry database resources , for advertising promotion and special reports home and abroad via 40 domestic industry publications, professional websites and mass media authority as well as the SMS, outdoor, DM leaflet, e-mail and other ways, to achieve uninterrupted publicity, all dimension advertisement from top to toe. As a result that the attendance are mass, high accurate, without loopholes and ensure the professional audience overtake the last.

 

支持單位：

中國國際貿易促進委員會

中國石材協會

中國觀賞石協會

全國房地產商會聯盟

Support Units:

China Council for the Promotion of International Trade

China Stone Material Association

China Ornamental Stone Association

The League of National Real Estate Chamber of Commerce

 

主辦單位： 云浮市人民政府

廣東省文化廳

中國國際貿易促進委員會廣東省委員會

Host Units: People's Government of Yunfu Municipality

Department of Culture of Guangdong Province

Guangdong Committee of China Council for the Promotion of International Trade

 

承辦單位： 云浮市云城區人民政府

云浮市云安區人民政府

云浮市文化廣電新聞出版局

云浮日報社

云浮市石博實業有限公司

云浮市萬圣達展覽服務有限公司

Organizers: People's Government of Yuncheng District, Yunfu Municipality

People's Government of Yun'an District, Yunfu Municipality

Bureau of Culture, Press, Publication, Radio, Film, Television and Copyright of Yunfu Municipality

Yunfu Daily

Yunfu Stone Expo Industrial Co., Ltd.

Yunfu WanShengDa Exhibition Service Co., Ltd.

 

協辦單位： 云浮市石材商會

云浮市機械行業協會

云浮市青年石材文化產業交流促進會

云浮市工藝美術行業協會

云浮市觀賞石協會

云安區石材商會

Co-organizers: Yunfu Stone Chamber of Commerce

Yunfu Machinery Industry Association

Yunfu Youth Stone Culture Industrial Exchange-Promotion Association

Yunfu Arts and Crafts Industry Association

Yunfu Ornamental Stone Association

Yun’an Stone Chamber of Commerce

 

招商熱線Tel：+86-0766-8229999

傳 真Fax ：+86-0766-8229999

網 址Web：www.yffair.com

郵箱 E-mail：yf8229990@163.com

 

展會回顧

2016年10月18-21日，第十三屆中國（云浮）國際石材科技展覽會暨第七屆中國（云浮）石文化節在中國·云浮云城國際石材產業城舉行，為期4天，展出面積達9.23萬平方米，有來自意大利、墨西哥、阿富汗、土耳其等10多個國家和地區的客商參展。石展會交易總額達53.9億元，其中貿易交易總額達37.07億元，投資項目25宗，計劃投資總額達16.83億元。

From October 18^th to 21^st , 2016, The 13^rd China (Yunfu) International Stone Materials Sci& Tech Fair and The 7^th China (Yunfu) Stone Cultural Festival held in Yuncheng Stone International Industry Park of Yunfu,China, lasting for 4 days, the exhibition area of 92,300 square meters, participating merchants came from Italy, Mexico, Afghanistan, Turkey and other 10 countries and regions. The total trade volume of the stone exhibition reached to RMB 5,39 billion of which the total volume of trade transactions reached to RMB 3,707 billion, including 25 investment projects, the total planned investment amounted to RMB 1.683 billon.

 

展會介紹

第十四屆中國(云浮)國際石材科技展覽會暨第八屆中國（云浮）石文化節將于2017年11月23日至26日在云浮國際石材博覽交易中心舉行。本屆展會展覽面積10萬平方米，預計本屆進場參觀人數將超過10萬人次。屆時展會將充分展示國內外石材荒料、天然石、大板和人造石制品、石工藝制品、石材加工機械設備等。

我們以石材為媒、以文化為魂，加強展會軟硬配套建設，力爭使展會成為國內最大，國際一流的專業石材、石藝展會。現誠邀海內外石材、石藝及相關廠商參觀參展，愿我們共同攜手，合作共贏！

The 14th China(Yunfu) International Stone Materials Sci & Tech Fair and The 8th China(Yunfu) Stone Cultural Festival will be held from November 23^rd to 26^th, 2017 in the Yunfu International Stone Materials Expo & Trading Center. The exhibition area of over 100,000 square meters, visitors will exceed the number of 100,000. Stone blocks from both of home and abroad, natural & man-made stone products, slabs as well as stone processing equipment and accessories, etc. will be exhibited.

Here we bring stone as the media, with culture as the soul, to strengthen both hard and soft supporting construction of the Fair, and strive to make it the biggest domestic, international first-class professional stone exhibition. We sincerely invite stone and related companies to attend the Fair, and have business talks to create more business opportunities by cooperation!

 

展品范圍

花崗石、大理石荒料和板材，人造石、微晶石、合成石等制品；馬賽克、拼花、壁爐、廚具板、線條、洗手盆、異型石材、板巖、墓碑石及其制品等產品；園林風景石、奇石、石雕、玉石、珠寶等工藝文化產品；

石材加工機械、石材礦山開采設備和加工工具、測試儀器等大型機械產品；

石材防護產品、膠粘劑、金剛石鋸片、磨料磨具等輔助材料；石材專業資料，設計和施工技術、科研成果，行業網站和媒體。

Granite, marble blocks and panels, artificial stone, micro-crystalline stone, synthetic stone products; Mosaic, parquet,fireplace, cabinet board, lines, wash basin and shaped stone, slate,grave stone and other products;garden landscape stone,queer stone,carving stone,jade stone,jewelry and other related crafts cultural products;

Stone processing machinery, stone mining equipment and processing tools, testing instruments and other large machinery products;

Stone protection products, adhesives, diamond saw blade, abrasive and other auxiliary materials; professional stone material, design and construction technology, scientific research, industry websites and media.